En El Corán aparte de su gran carga espiritual y emocional existe, como todos sabemos, una faceta de formación del hombre, digamos “práctica” que es una auténtica guía de auto-ayuda y guía de comportamiento para las situaciones que se nos presentan en la vida diaria. Esta es una humilde selección, posiblemente ni están todas las que son, ni son todas las que están. De la Sura 4 he pretendido extraer aquellas Aleyas o partes especificas de las mismas donde el Profeta Muhammad al dictado de Gabriel nos dedica sentencias que de un sólo vistazo ayudan, sin duda a convertirnos en mejores personas. Esta Azora es particularmente interesante porqué refleja el enfoque que en el Islam se le da a las figuras de Jesús y María.
El texto de referencia es la versión castellana de Julio Cortés.
En el Nombre de Dios El Compasivo El Misericordioso
4:1
Dios siempre os observa.
4:2
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis
lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la
vuestra. Sería un gran pecado.
4:5
¡No confiéis a los incapaces la hacienda que Dios os ha dado para
subsistir!
4:10
Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo
fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena.
4:26
Dios quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os
precedieron, y volverse a vosotros. Dios es omnisciente, sabio.
4:28
Dios quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
4:29
No os matéis unos a otros. Dios es misericordioso con vosotros.
4:32
Pedid a Dios de Su favor. Dios es omnisciente.
4:35
Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la
familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Dios
hará que lleguen a un acuerdo. Dios es omnisciente, está bien
informado.
4:36
¡Servid a Dios y no Le asociéis nada! ¡Sed buenos con vuestros
padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos -parientes y no
parientes-, el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos!
Dios no ama al presumido, al jactancioso.
4:45
Dios conoce mejor que nadie a vuestros enemigos. Dios basa como
amigo. Dios basta como auxiliar.
4:48
Dios no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a
quien Él quiere. Quien asocia a Dios comete un gravísimo pecado.
4:59
Y, si discutís por algo, referidlo a Dios y al Enviado, si es que
creéis en Dios y en el último Día. Es lo mejor y la solución más
apropiada.
4:65
Pero ¡no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez
de su disputa; entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad
en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente.
4:68
y les habríamos dirigido por una vía recta.
4:69
Quienes obedecen a Dios y al Enviado, están con los profetas, los
veraces, los testigos y los justos a los que Dios ha agraciado. ¡Qué
buena compañía!
4:78
. Di: «Todo viene de Dios».
4:81
¡Apártate, pues, de ellos y confía en Dios! ¡Dios basta como
protector!
4:84
Sólo de ti eres responsable.
4:85
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede
de mala manera recibirá otro tanto. Dios vela por todo.
4:86
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
Dios tiene todo en cuenta.
4:91
Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su
propia gente.
4:104
Vosotros esperáis de Dios lo que ellos no esperan.
4:106
¡Pide perdón a Dios! Dios es indulgente, misericordioso.
4:107
¡No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo
mismos! Dios no ama al que es traidor contumaz, pecador.
4:108
Se esconden de los hombres, pero no pueden esconderse de Dios, Que
está presente cuando traman de noche algo que no Le satisface. Dios
abarca todo lo que hacen.
4:110.
Quien obra mal o es injusto consigo mismo, si luego pide perdón a
Dios, encontrará a Dios indulgente, misericordioso.
4:112.
Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente,
carga con una infamia y con un pecado manifiesto
.
4:113
El favor de Dios en ti es inmenso.
4:114.
En muchos de sus conciliábulos no hay bien, salvo cuando uno ordena
la limosna, lo reconocido como bueno o la reconciliación entre los
hombres. A quien haga esto por deseo de agradar a Dios, le daremos
una magnífica recompensa.
4:115
A quien se separe del Enviado después de habérsele manifestado
claramente la Dirección y siga un camino diferente del de los
creyentes, le abandonaremos en la medida que él abandone.
4:119
Quien tome como amigo al Demonio, en lugar de tomar a Dios, está
manifiestamente perdido.
4:123
Quien obre mal será retribuido por ello y no encontrará, fuera de
Dios, amigo ni auxiliar.
4:125
¿Quién es mejor, tocante a religión, que quien se somete a Dios,
hace el bien y sigue la religión de Abraham, que fue hanif? Dios
tomó a Abraham como amigo.
4:128
El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y
teméis a Dios,... Dios está bien informado de lo que hacéis.
4:130
Si se separan, Dios enriquecerá a cada uno con Su abundancia. Dios
es inmenso, sabio.
4:135.
¡Creyentes! Sed íntegros en la equidad, cuando depongáis como
testigos de Dios, aun en contra vuestra, o de vuestros padres o
parientes más cercanos. Lo mismo si es rico que si es pobre, Dios
está más cerca de él. No sigáis la pasión faltando a la
justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Dios está
bien informado de lo que hacéis.
4:139
El poder pertenece en su totalidad a Dios.
4:141
Están a la expectativa, a ver cómo os va. Cuando tenéis éxito con
la ayuda de Dios,
4:149
Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio...
Dios es perdonador, poderoso.
4:154
Levantamos la montaña por encima de ellos en señal de pacto con
ellos y les dijimos: «¡Prosternaos al entrar por la puerta!» Y les
dijimos: «¡No violéis el sábado!» Y concertamos con ellos un
pacto solemne.
4:156
...por su incredulidad por haber proferido
contra María una enorme calumnia,
4:157
Y por haber dicho: «Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de
María, el enviado de Dios», siendo así que no le mataron ni le
crucificaron, sino que les pareció así. Los que discrepan acerca de
él, dudan. No tienen conocimiento de él, no siguen más que
conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,
4:158
sino que Dios lo elevó a Sí. Dios es poderoso, sabio.
4:163
Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y
a los profetas que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham,
Ismael, Isaac, Jacob, las tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y
Salomón. Y dimos a David Salmos.
4:171
¡Gente de la Escritura! ¡No exageréis en vuestra religión! ¡No
digáis de Dios sino la verdad: que el Ungido, Jesús, hijo de María,
es solamente el enviado de Dios y Su Palabra, que Él ha comunicado a
María, y un espíritu que procede de Él! ¡Creed, pues, en Dios y
en Sus enviados! ¡No digáis ‘Tres'! ¡Basta ya, será mejor para
vosotros! Dios es sólo un Dios Uno. ¡Gloria a Él! Tener un hijo...
Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... ¡Dios basta
como protector!
4:174
¡Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos
hecho bajar una Luz manifiesta
No hay comentarios:
Publicar un comentario