Sentencias de Sabiduría en El Corán II

En el Sagrado Corán, aparte de su gran carga espiritual y emocional existe, como todos sabemos, una faceta de formación del hombre, digamos “práctica” que es una auténtica guía de auto-ayuda y comportamiento para las situaciones que se nos presentan en la vida diaria. Esta es una humilde selección, posiblemente ni están todas las que son, ni son todas las que están. Con la Sura 2 pretendo iniciar una serie de sentencias de sabiduría, extrayendo aquellas Aleyas o partes especificas de las mismas donde el Profeta (La Paz sea con él) nos dedica sentencias que de un sólo vistazo ayudan, sin duda a convertirnos en mejores personas. El texto de referencia es la versión castellana de Julio Cortés.

En el Nombre de Dios el Compasivo el Misericordioso.

(Quienes sigan Mi dirección no tendrán que temer y no estarán tristes.2:38) .

Sura 2

Al-Báqarah (La Vaca)

2:42 .¡No disfracéis la Verdad de falsedad, ni

ocultéis la Verdad conociéndola!

2:151. Igual que os hemos mandado un Enviado

de entre vosotros para que os recite Nuestras

aleyas, para que os purifique, para que os

enseñe la Escritura y la Sabiduría, para que os

enseñe lo que no sabíais.

2:153¡ Vosotros, los que creéis, buscad ayuda

en la paciencia y en la azalá! Dios está con los

pacientes.

2:155. Vamos a probaros con algo de miedo, de

hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de

vuestra vida, de vuestros frutos. Pero ¡anuncia

buenas nuevas a los que tienen paciencia,

2:165. Hay hombres que, fuera de Dios, toman a

otros que equiparan a Él y les aman como se

ama a Dios. Pero los creyentes aman a Dios

con un amor más fuerte. Si vieran los impíos,

cuando vean el castigo, que la fuerza es toda

de Dios y que Dios castiga severamente...

2:171. Los incrédulos son como cuando uno grita

al ganado, que no percibe más que una

llamada, un grito: son sordos, mudos, ciegos,

no razonan.

2: 177. La piedad no estriba en que volváis

vuestro rostro hacia el Oriente o hacia el

Occidente, sino en creer en Dios y en el último

Día, en los ángeles, en la Escritura y en los

profetas, en dar de la hacienda, por mucho

amor que se le tenga, a los parientes,

huérfanos, necesitados, viajero, mendigos y

esclavos, en hacer la azalá y dar el azaque, en

cumplir con los compromisos contraídos, en

ser pacientes en el infortunio, en la aflicción y

en tiempo de peligro. ¡Ésos son los hombres

sinceros, ésos los temerosos de Dios!

2:180. Se os ha prescrito que, cuando uno de

vosotros vea que va a morir dejando bienes,

haga testamento en favor de sus padres y

parientes más cercanos conforme al uso. Esto

constituye un deber para los temerosos de

Dios.

2:188. No os devoréis la hacienda injustamente

unos a otros. No sobornéis con ella a los

jueces para devorar una parte de la hacienda

ajena injusta y deliberadamente.

2:190. Dios no ama a los que se exceden.

2:204. Hay entre los hombres alguno cuya

manera de hablar sobre la vida de acá te

gusta, que toma a Dios por testigo de lo que su

corazón encierra. Es un fogoso discutidor.

2:205. Pero, apenas te vuelve la espalda, se

esfuerza por corromper en el país y destruir las

cosechas y el ganado. Dios no ama la

corrupción.

2:215. Te preguntan qué deben gastar. Di «Los

bienes que gastéis, que sean para los padres,

los parientes más cercanos, los huérfanos, los

necesitados y el viajero». Dios conoce

perfectamente el bien que hacéis.

2:216. Se os ha prescrito que combatáis, aunque

os disguste. Puede que os disguste algo que

os conviene y améis algo que no os conviene.

Dios sabe, mientras que vosotros no sabéis.

2:217. Tentar es más grave que matar.

2:219 Te preguntan qué deben

gastar. Di: «Lo superfluo». Así os explica Dios

las aleyas, Quizás, así, meditéis.

2: 224. Ser temerosos de Dios y reconciliar a los

hombres. Dios todo lo oye, todo lo sabe.

2:233 A nadie se le pedirá sino según sus

posibilidades. No se dañará a la madre por

razón de su hijo, ni al padre.

2:237 No os olvidéis

de mostraros generosos unos con otros. Dios

ve bien lo que hacéis.

2:245 ¿Quién será el que haga un préstamo generoso a Dios? Dios se lo devolverá multiplicado. Dios cierra y abre. Seréis devueltos a Él.

2:249 «¡Cuántas veces una tropa

reducida ha vencido a otra considerable con

permiso de Dios! Dios está con los que tienen

paciencia»

2:250 «¡Señor! ¡Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos,

2:251 Si Dios no hubiera rechazado a unos hombres

valiéndose de otros, la tierra se habría ya

corrompido. Pero Dios dispensa Su favor a

todos.

2:254 ¡Creyentes! Dad limosna de lo que os

hemos proveído antes de que venga un día en

que no sirvan ni comercio ni amistad ni

intercesión.

2:256 . No cabe coacción en religión. La buena

dirección se distingue claramente del

descarrío.

2.257. Dios es el Amigo de los que creen, les

saca de las tinieblas a la luz.

2: 261. Quienes gastan su hacienda por Dios son

semejantes a un grano que produce siete

espigas, cada una de las cuales contiene cien

granos. Así dobla Dios a quien Él quiere. Dios

es inmenso, omnisciente.

2:262. Quienes gastan su hacienda por Dios sin

hacerlo seguir de alarde ni agravio tendrán su

recompensa junto a su Señor. No tienen que

temer y no estarán tristes

2:263. Una palabra cariñosa, un perdón valen

más que una limosna seguida de agravio. Dios

Se basta a Sí mismo, es benigno.

2:264. ¡Creyentes! No malogréis vuestras

limosnas alardeando de ellas o agraviando,

como quien gasta su hacienda para ser visto de los hombres,

sin creer en Dios ni en el último Día. 
Ese tal es semejante a una roca

cubierta de tierra. Cae sobre ella un aguacero y

la deja desnuda.

2:265. Quienes gastan su hacienda por deseo de

agradar a Dios y por su propio fortalecimiento

son semejantes a un jardín plantado en una

colina. Si cae sobre él un aguacero, da fruto

doble; si no cae, rocío. Dios ve bien lo que

hacéis.

2:267. ¡Creyentes! ¡Dad limosna de las cosas

buenas que habéis adquirido y de lo que, para

vosotros, hemos sacado de la tierra! Y no

elijáis lo malo para vuestras limosnas, como

tampoco vosotros lo tomaríais a menos que

tuvierais los ojos cerrados. Sabed que Dios Se

basta a Sí mismo, es digno de alabanza.

2:269. Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y

quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.

Pero no se dejan amonestar sino los dotados

de intelecto.

2:270. Sea cual sea la limosna que deis, sea cual

sea el voto que hagáis, Dios lo conoce. Y los

impíos no tendrán quien les auxilie.

2:271. Si dais limosna públicamente, es algo

excelente. Pero, si la dais ocultamente y a los

pobres, es mejor para vosotros y borrará en

parte vuestras malas obras. Dios está bien

informado de lo que hacéis.

2:272. No tienes tú por qué dirigirles sino que

Dios dirige a quien Él quiere. Lo que hagáis de

bien redundará en vuestro propio beneficio. Y

no lo hagáis si no es por deseo de agradar a

Dios. Lo que hagáis de bien os será devuelto y

no seréis tratados injustamente.

2:273. Para los pobres que están en la miseria

por haberse dedicado a la causa de Dios y que

no pueden desplazarse. El ignorante los cree

ricos porque se abstienen. Les reconocerás por

su aspecto. No piden a la gente

inoportunamente. Y lo que hacéis de bien, Dios

lo conoce perfectamente.

2:274. Los que gastan su hacienda de noche o

de día, en secreto o en público, tendrán su

recompensa junto a su Señor. No tienen que

temer y no estarán tristes.

2:275. Quienes usurean no se levantarán sino

como se levanta aquél a quien el Demonio ha

derribado con sólo tocarle, y eso por decir que

el comercio es como la usura, siendo así que

Dios ha autorizado el comercio y prohibido la

usura. Quien, exhortado por su Señor, renuncie

conservará lo que haya ganado. Su caso está

en manos de Dios. Los reincidentes, ésos

serán los condenados al Fuego y en él

permanecerán para siempre.

2:276. Dios hace que se malogre la usura, pero

hace fructificar la limosna. Dios no ama a nadie

que sea infiel pertinaz, pecador.

2:278. ¡Creyentes! ¡Temed a Dios! ¡Y renunciad

a los provechos pendientes de la usura, si es

que sois creyentes!

2:280. Si está en apuro, concededle un respiro

hasta que se alivie su situación. Y aún sería

mejor para vosotros que le condonarais la

deuda. Si supierais.

2:282. ¡Creyentes!. Si contraéis una deuda por

un plazo determinado, ponedlo por escrito. Que

un escribano tome fiel nota en vuestra

presencia, sin rehusarse a escribir como Dios

le dé a entender. Que escriba. Que el deudor

dicte en el temor de Dios, su Señor, y que no deduzca nada.

Que no os repugne subscribir una

deuda, sea pequeña o grande, precisando su

vencimiento.

Pero ¡tomad

testigos cuando os vendáis algo! ¡Y que no se

moleste al escribano ni al testigo..

2:283. Y si estáis de viaje y no encontráis

escribano, que se deposite una fianza. Si uno

confía un depósito a otro, debe el depositario

restituir el depósito en el temor de Dios, su

Señor.

2:286. Dios no pide nada a nadie más allá de sus

posibilidades. Lo que uno haya hecho

redundará en su propio bien o en su propio

mal.